kiedy poszkodowany może domagać się odszkodowania